Dopo una dormita riposante Vi accogliamo con una ricca colazione. Situati presso le piste da sci della Sellaronda -basta  attraversare la strada e già si parte e ci si arriva con gli sci ai piedi, e i sentieri per numerose escursioni in montagna, nonché nelle vicinanze dei mezzi pubblici, godete di una ricca scelta di attività per passare le vostre vacanze in montagna. Se si desidera, è possibile riposarsi nel nostro soleggiato giardino o nella confortevole e rustica “Stube“, dotata di TV. Il centro di Selva con i numerosi ristoranti, pizzerie, negozi, bar e manifestazioni è raggiungibile camminando per qualche minuto sulla tranquilla passeggiata del trenino. 

Nach einem entspannenden Schlaf erwartet Sie in unserem rustikalen Frühstücksraum ein reichliches Frühstück, damit Sie sich für den beginnenden Tag stärken können. Die unmittelbare Nähe zu den Skipisten der Sellaronda -es genügt die Straße zu überqueren und schon können Sie mit den Skiern starten und ankommen, und zu den zahlreichen Wanderwegen, sowie zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, ermöglicht Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter Ihren Urlaub in den vielfältigsten Weisen zu gestalten. Diejenigen, die sich eine Pause von allen Aktivitäten gönnen möchten, können sie sich in unserem sonnigen Garten entspannen, sowie die gemütliche „Stube“ mit dem Fernseher nutzen. Von den zahlreichen Restaurants, Pizzeria, Cafés, Lokalen, Geschäften und Veranstaltungen im Dorfzentrum entfernen uns wenige Minuten Gehzeit auf einer ruhigen Promenade.

After a relaxing sleep, a rich breakfast expects You in our rustical breakfast room, in order to give You the energy for a new day. Located close to the ski trails of the Sellaronda – it is enough to cross the street to start and return there on ski – and to the numerous hiking trails, as well as to the public transport, we give You the possibility to experience Your holidays in manifold ways, in summer as well as in winter. Those who would like to have a break may relax in our sunny garden or in the homely „Stube“, equipped with TV. The numerous restaurants, pizzerias, cafés, bars, shops and events in the center of the village are reachable within a few minute walk on a calm promenade.